Mehrsprachige online Vorstandsansprachen dolmetschen
Mehrsprachige online Vorstandsansprachen dolmetschen: Qonda ist der perfekte Partner dafür
Quartalszahlen, Zielerreichung zum Jahresende, wichtige Personalien, Umstrukturierung oder neue Zielsetzung und Ausrichtung – es gibt viele Anlässe und Themen, über die man als Vorstand seine Mitarbeiter, Aktionäre oder Kunden am besten persönlich informiert. Videokonferenzen sind hier seit einigen Jahren das direkte und bewährte Mittel. Das sich vor allem dann auszahlt, wenn die Mitarbeiterzahl entsprechend hoch ist, unterschiedliche Standorte involviert sind oder das Unternehmen über Ländergrenzen hinweg bis rund um den Globus agiert. Und gerade bei Letzterem ist es so wichtig wie herausfordernd, von allen Zuhörern verstanden zu werden. Vor allem, wenn es darum geht, zu motivieren, komplizierte Sachverhalte verständlich zu machen oder auch weniger gute Botschaften rüberzubringen. Englisch hilft da nicht immer weiter oder macht es für jeden bis ins letzte Detail verständlich.
Nutzen Sie Qonda, um die Ansprache Ihres Vorstands für alle eindringlich und wirkungsvoll zu übertragen. Qonda bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre globale Videokonferenz simultan und in Echtzeit verdolmetschen zu lassen – in unendliche viele Sprachen. Auf unserer browserbasierten Plattform können Sie online professionelle und zertifizierte DolmetscherInnen direkt für Ihre Übertragung – ob öffentlich oder intern – einsetzen. Die DolmetscherInnen selbst können sich von jedem beliebigen Ort aus in die Konferenz einwählen und über das integrierte virtuelle Dolmetscherpult mit ihrer Arbeit beginnen. Ihre Zuhörer wählen dann die von ihnen gewünschte Sprache aus und können dem Gesagten dann entsprechend folgen.
Je nach Anzahl Ihrer Mitarbeiter oder angesprochenem Kreis bietet Ihnen Qonda verschiedene Möglichkeiten, die Ansprache durchzuführen. Der Webinarmodus lässt bis zu 10.000 Zuhörer und bis zu acht Sprecher in Bild und Ton zu. Eine Handhebe-Funktion erlaubt es den Zuhörern, Fragen anzumelden und diese dann, nachdem sie per Klick in die Konferenz zugeschaltet wurden, auch zu stellen. Bei einer Unternehmensgröße über 1.000 Mitarbeitern oder dann, wenn Sie eine breite Öffentlichkeit erreichen wollen, ist ein Livestream auf Ihrer Homepage oder Intranet-Seite die richtige Wahl. Hier erreichen Sie bis zu 1.000.000 Menschen in ihrer jeweiligen Sprache. Sie erhalten von uns einen Player inkl. Sprachauswahl, den Sie dann auf Ihrer Homepage oder Intranet einbinden können und jeder Teilnehmer so in seiner Sprache folgen kann.
Übrigens: Die Qonda-Server sind streng DSGVO-konform und bieten Ihnen während der Übertragung einen sicheren Raum vor dem Zugriff Unberechtigter.
Mehrsprachige online Vorstandsansprachen
Sie verwenden bereits ein ein eigenes Videokonferenz-Tool in Ihrem Unternehmen oder Organisation und möchten die Vorstandsansprachen dolmetschen?
Das können Sie auch weiterhin tun und gleichzeitig die Verdolmetschung über Qonda nutzen.
Qonda harmoniert ideal mit anderen bzw. externen Tools
- Mit Qonda können Sie Relais-Dolmetschen durchführen.
- In unendliche viele Sprachen
- Inkl. perfektem Handover für die Dolmetscher die an unterschiedlichen Standorten verdolmetschen
-
- Dabei wählen sich die Dolmetscher direkt in die das Online Meeting Ihrer Vorstandansprache ein und dolmetschen über die Qonda-Plattform in unendliche viele Sprachen.
- Da Qonda mit Dolmetscher entwickelt wurde, bietet Qonda für die Dolmetscher einen Handover, sodass die Dolmetscher noch nicht einmal mehr in der selben Stadt sitzen müssen.
- Außerdem bieten wir eine sog. Relais-Funktion. Falls eine bestimmte Sprachenkombination nicht an Dolmetschern verfügbar sein sollte, sodass trotzdem in die Zielsprache verdolmetscht werden kann.
- Ihre Zuschauer rufen den jeweils benötigten Sprachkanal der Übersetzung über ein separates Browserfenster auf, welches im Hintergrund oder separat übers Smartphone mitläuft.
- Dabei wählen sich die Dolmetscher direkt in die das Online Meeting Ihrer Vorstandansprache ein und dolmetschen über die Qonda-Plattform in unendliche viele Sprachen.
Somit ist gewährleistet, dass in der Kombination mit Qonda und Ihrer Vorstandsansprache Ihre Teilnehmer alles perfekt in Ihrer Muttersprache verstehen.
Eine weitere Option für Ihre Vorstandsansprachen
Qonda steht Ihnen auch als ALL-IN-ONE Lösung zur Verfügung.
Mit Qonda können Sie Ihre Vorstandsansprache komplett online durchführen und müssen nicht auf andere Tools zurückgreifen.
Mit unserer Webinarfunktion können Sie bis zu 10.000 Teilnehmer zuschalten. Durch die Handhebefunktion haben alle Teilnehmer die Möglichkeit eine Wortmeldung abzugeben und können in die Konferenz „reingeholt“ werden
Mit unserem Umfrage- bzw. Abstimmungstool können Sie sich direkt die Meinung oder das Stimmungsbild bei Ihren Teilnehmern abfragen.
Warum noch andere Tools nutzen? Wir wissen es auch nicht.
Sie planen Virtuelle-Konferenzen – kurz- oder auch langfristig?
Registrieren Sie sich jetzt kostenfrei oder besuchen Sie ein Webinar
Das sagen unsere Kunden
