Mehrsprachige online Pressekonferenz dolmetschen
Mehrsprachige online Pressekonferenz dolmetschen mit Qonda – unendlich viele Sprachen
Sie agieren international oder möchten Ihre Produkte und Dienstleistungen in unterschiedlichen Märkten einführen und bekannt machen? Viele unternehmerische News und Aussagen sind auch überregional und über Grenzen hinaus für die Öffentlichkeit interessant. Pressekonferenzen mit Medienvertretern aus verschiedenen Ländern machen Sinn und unterstützen Markteintritte wie wachsenden Bekanntheitsgrad. Doch gerade mit internationalem Publikum sind der Organisations- und der damit verbundene Kostenaufwand hoch – und spätestens seit der Pandemie schwer durchführbar. Deshalb werden auch für das eigene PR-Event zunehmend Videokonferenz-Tools eingesetzt, mit denen es unkompliziert und schnell möglich ist, ein breites Medien-Publikum in aller Welt zu erreichen. Einzig für die sprachlichen Unterschiede braucht es noch eine Lösung.
Nutzen Sie dafür Qonda und lassen Sie Ihre virtuelle oder hybrid stattfindende Pressekonferenz in genau die Sprachen verdolmetschen, die Sie für Ihre Veranstaltung brauchen. Qonda bringt Unternehmen und professionelle und zertifizierte DolmetscherInnen zusammen. Auf unserer browserbasierten Plattform, die mit allen gängigen Anwendungen wie Zoom, Microsoft Teams oder Webex kompatibel ist, können Sie DolmetscherInnen für Ihre Pressekonferenz einsetzen. Diese müssen nicht mehr erst mühsam und kostspielig anreisen, sondern wählen sich von jedem beliebigen Ort aus in die Konferenz ein und können über das auf Qonda integrierte virtuelle Dolmetscherpult verdolmetschen. Ihr Publikum erhält entsprechen die Möglichkeit, den gewünschten Sprachkanal auszuwählen und die Konferenz so in der eigenen Muttersprache zu verfolgen. Ihre Botschaften kommen so ohne Missverständnisse bei Ihren Zuhörern an.
Je nach angesprochenem Kreis haben Sie mit Qonda verschiedene Möglichkeiten, Ihre online Pressekonferenz auszurichten. Über den Webinarmodus erreichen Sie bis zu 10.000 Zuhörer und können bis zu fünfzehn Sprecher in Bild und Ton zuschalten, die die Pressekonferenz durchführen. Eine Handhebe-Funktion erlaubt es den Zuhörern Fragen anzumelden. Diese können dann per Klick in die Konferenz geholt werden. Ein noch breiteres Publikum erreichen Sie per Livestream, mit dem Sie bis zu 1.000.000 Menschen in deren jeweiliger Sprache erreichen können. In diesem Fall stellen wir Ihnen einen Player inkl. Sprachauswahl zur Verfügung, den Sie auf Ihrer Homepage einbinden können und jeder Teilnehmer so in seiner Sprache folgen kann.
Darüber hinaus haben Sie noch weitere Möglichkeiten, Ihre internationale Pressekonferenz über Qonda durchzuführen. Sprechen Sie uns gerne an um Ihre online Pressekonferenz dolmetschen zu lassen
-
Mehrsprachige Pressekonferenzen
Sie verwenden bereits ein ein eigenes Videokonferenz-Tool in Ihrem Unternehmen oder Organisation und möchten die mehrsprachigen online Pressekonferenz dolmetschen lassen?
Das können Sie auch weiterhin tun und gleichzeitig die Verdolmetschung über Qonda nutzen.
Qonda harmoniert ideal mit anderen bzw. externen Tools
- Mit Qonda können Sie Relais-Dolmetschen durchführen.
- In unendliche viele Sprachen
- Inkl. perfektem Handover für die Dolmetscher die an unterschiedlichen Standorten verdolmetschen
- Dabei wählen sich die Dolmetscher direkt in die online Pressekonferenz ein und dolmetschen über die Qonda-Plattform in unendliche viele Sprachen.
- Da Qonda mit Dolmetscher entwickelt wurde, bietet Qonda für die Dolmetscher einen Handover, sodass die Dolmetscher noch nicht einmal mehr in der selben Stadt sitzen müssen.
- Außerdem bieten wir eine sog. Relais-Funktion. Falls eine bestimmte Sprachenkombination nicht an Dolmetschern verfügbar sein sollte, sodass trotzdem in die Zielsprache verdolmetscht werden kann.
- Ihre Zuschauer rufen den jeweils benötigten Sprachkanal der Übersetzung über ein separates Browserfenster auf, welches im Hintergrund oder separat übers Smartphone mitläuft. Gesprochen und diskutiert wird weiterhin in Ihrem Online Meeting in der Originalsprache der Teilnehmer.
Somit ist gewährleistet, dass in der Kombination mit Qonda und Ihrer online Pressekonferenz Ihre Teilnehmer alles perfekt in Ihrer Muttersprache verstehen.
Eine weitere Option für Ihr Presseevent
Qonda steht Ihnen auch als ALL-IN-ONE Lösung zur Verfügung.
Mit Qonda können Sie Ihre Webinar komplett online durchführen und müssen nicht auf andere Tools zurückgreifen.
Mit unserer Webinarfunktion können Sie bis zu 10.000 Teilnehmer zuschalten. Durch die Handhebefunktion haben alle Teilnehmer die Möglichkeit eine Wortmeldung abzugeben und können in die Konferenz „reingeholt“ werden
Mit unserem Umfrage- bzw. Abstimmungstool können Sie sich direkt die Meinung oder das Stimmungsbild bei Ihren Teilnehmern abfragen.
Warum noch andere Tools nutzen? Wir wissen es auch nicht.
Sie planen Virtuelle-Konferenzen – kurz- oder auch langfristig?
Registrieren Sie sich jetzt kostenfrei oder besuchen Sie ein Webinar
Das sagen unsere Kunden
