Mehrsprachige Konferenzen mit Jitsi dolmetschen
Sie verwenden bereits Jitsi in Ihrem Unternehmen oder Organisation?
Das können Sie auch weiterhin tun und gleichzeitig die Verdolmetschung über Qonda nutzen.
Qonda harmoniert ideal mit Jitsi
- Dabei wählen sich die Dolmetscher direkt in die Jetsi Meet Konferenz ein und dolmetschen über die Qonda-Plattform in unendliche viele Sprachen.
- Da Qonda mit Dolmetscher entwickelt wurde, bietet Qonda für die Dolmetscher einen Handover, sodass die Dolmetscher noch nicht einmal mehr in der selben Stadt sitzen müssen.
- Außerdem bieten wir eine sog. Relais-Funktion. Falls eine bestimmte Sprachenkombination nicht an Dolmetschern verfügbar sein sollte, sodass trotzdem in die Zielsprache verdolmetscht werden kann.
- Ihre Konferenzteilnehmer rufen den jeweils benötigten Sprachkanal der Übersetzung über ein separates Browserfenster auf, welches im Hintergrund oder separat übers Smartphone mitläuft. Gesprochen und diskutiert wird weiterhin in Jitsi in der Originalsprache der Konferenzteilnehmer.