Webkonferenzen bringen Menschen aus der ganzen Welt in unterschiedlichsten Veranstaltungsformaten zusammen, oft sprechen die Redner verschiedene Sprachen und fühlen sich beim Präsentieren in ihrer Muttersprache sicherer. Videodolmetschen ist hier die perfekte Lösung.
Beim Video Dolmetschen müssen die Dolmetscher nicht vor Ort sein, sondern sind in einem Dolmetscher-Hub, Büro der sogar zu Hause mit dabei. Zeit- und kostenintensive Anreisen fallen weg – für Teilnehmer wie Dolmetscher. Veränderungen im Konferenzablauf oder mit Blick auf die benötigten Sprachkombinationen sind kurzfristig möglich.
Dank der Videoschalte können alle Teilnehmer Gestik und Mimik der anderen sehen. Der Dolmetscher kann so noch viel besser auf Betonungen und Bedeutungsnuancen reagieren.